Pour moi, la Setmana n'est pas en question. C'est un hebdo bien fait qui répond à un certain public occitanophone. Comme viure al Pais qui a son public même si certains ici (qui se reconnaitront) trouve ça chiant.
L'idée c'est qu'il y ait un autre média, peut être plus alternatif, et qui nous ressembleraient (et qui n'intéressera peut être pas tout le monde).
En occitan uniquement ? Bonne question... L'indymedia baque es trilingue : basque, espagnol, français (sans avoir de traduction systématique de tout).
Si on veut un plurilinguisme correspondant à l'Occitanie, il faudrait 5 langues : occitan, catalan, français, espagnol , italien. Car cela correspond aux langues officielles sur le territoire occitan (et que les occitans parlent potentiellement).
Autre question : qui donnent les infos ? On crée un média participatif comme IndyMedia ou BellaCiao ? On regroupe des journalistes occitanophones ? Comment on valide l'info ?