FPL:Forum des Peuples en Lutte

Foru di i Populi in Lotta/Forom ar Pobloù a Stourm/Fòrum dels Pobles en Lluita/Foròm dels Pobles en Luta/Borrokan dauden Herrieri buruzko Forua/Anmagar n ugdaden itnaghen
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  
Partagez | 
 

 Lofis la lang kréol Larénion ... in gob kolonial

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Zkaèl
Militant
Militant


Nombre de messages: 144
Localisation: île de La Réunion
Date d'inscription: 19/05/2008

MessageSujet: Lofis la lang kréol Larénion ... in gob kolonial   Dim 25 Oct 2009, 11:10

Depuis plus de trois ans que Lofis existe, en collaboration avec l'association Tikouti (éditeur d'ouvrage en kréol rénioné) et le Conseil Régional, un certain travail, il faut le reconnaître, a été fait et un certain nombre d'outils pédagogiques mis à la disposition des professeurs en LCR (Langue et Culture Régionale).

Néanmoins, la politique et la stratégie de Lofis depuis sa création le 3 mars 2006, trouble de nombreux militants culturels et défenseurs de la langue :

. Leur détermination à promouvoir le bilinguisme kréol-français, dans le seul but de faire croire aux réunionnais que le français était aussi devenu leur langue maternelle, est dangereux et dessert le combat de tous ceux qui luttent pour la reconnaissance officiel du kréol rénioné et pour un véritable bilinguisme.
. leur volonté à vouloir nous imposer une graphie, qui ne tient pas compte de l'histoire de l'écriture du kréol rénioné, dictée par de pseudo linguistes et une volonté politique de nous réinventer une langue, ne fera pas avancer le débat.
. leur décision d'utiliser le kréol comme un marche-pied pour mieux apprendre le français et faire de nous de parfait francophone dans le but non avoué d'éradiquer le kréol est là aussi vouée à l'échec.

Mèt pa nout lang dan in gob, nou sra la po di non !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Michelle
Nouveau
Nouveau


Nombre de messages: 2
Localisation: Saint Paul
Date d'inscription: 07/11/2009

MessageSujet: Re: Lofis la lang kréol Larénion ... in gob kolonial   Sam 07 Nov 2009, 16:22

Pou moin, i fodré ou informe aou in pé plis dessi sak lofis i fé: ou trète lofis in gob mé ou ansèrve la lang le kolonialis, ou gaingne pa ékri an kréol.
Aou mème trinn mète nout lang kréol dann in gob. Ou gaingne bien koz, ékri lo fransé, mi voi sa: on diré ou lé biling ossi non????
Pou le marshe pié, ou la regardé sak lofis ek Tikouti i fé: ou lé sir sak ou ékri.
Lé pa bon rakonte la,mantri. Akoz ou vien pa di tousala kank i fé in kolok: ou la pèr pétèt, ou i préfère kashiète dessi forum la, ansèrve la lang fransé konm nout toute issi. Alorsse avan kritik lofis, balaye devan out porte avan.
Amoin mon lang matèrnèl sé le kréol, mé moin néna (konm mi voi pou) in ot lang i apèl le fransé.
Amoin mi ansègne la lang kréol, mi vé mon lang lé ansègné konm i lang , sé sak mi fé tout konm lofis i di, konm mon bann dalon i fé.Mé mi amonte ossi la lang fransé mon bann marmay akoz zot la -bezoin le fransé ossi, konm ou dessi out forum pou kominiké alors alé pa di amoin, ou lé pa biling.
Arète kritiké, fé avanse nout lang, rekoné le travay lofis lé gayar, i vanj pou nout lan , imète anlèr nout lang kréol, nout rénioné.
In dalone
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zkaèl
Militant
Militant


Nombre de messages: 144
Localisation: île de La Réunion
Date d'inscription: 19/05/2008

MessageSujet: Re: Lofis la lang kréol Larénion ... in gob kolonial   Sam 07 Nov 2009, 18:13

I fo pa mélanz lo zafèr ... é rakont mantèr osi !!!
Lé inportan ou rokoné ke lo fransé sé la lang lo kolonialis, ladsu nou lé dakor.
Koman ou pe rant an bèf komsa po nir di amoin, mi gingn pa koz kréol ... zis akoz moin la anserv lo fransé !!!
Su nout sobatkoz nou koz lé 2 lang ... na dalon an déor i viyn lir osi nout band kozman ... sinonsa na dot zafèr lé riynk an kréol ... lir biyn tout sat nana dan nout Sobatkoz Rénioné !!!
Si mi gingn koz lé 2 sé ke moin lé biling ...
Moin la zamé di Lofis ek Tikouti i fé pa in bon travay ... sré pa onèt kom idi - sré ramas mantèr - di lo kontrèr !!!
Sé dan son fason fèr ... défoi i inkièt amoin ... kan i di "fransé ek kéol nout 2 lang maternèl" ... moin lé biling, mé sé kréol mon lang maternèl ... nou pe pa avoir 2 lang maternèl, nou na riynk in manman ... sof si ou kroi la Frans sé out manman osi ...
Mi kritik, mi donn mon lopinion zis po fé avans lo zafèr !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Lofis la lang kréol Larénion ... in gob kolonial

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» La fille de Jack Lang a rejoint le MoDem
» Edition remise en cause de la loi Lang
» jack lang se défend
» jack Lang veut attaquer Montebourg pour diffamation
» Jack Lang à "on n'est ps couché"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FPL:Forum des Peuples en Lutte ::  :: -