Ekintza
Membre historique
Nombre de messages: 1724
Localisation: Euskal Herria
Date d'inscription: 16/05/2008
 |  Sujet: Mattin et Peio emprisonnés depuis un an Ven 25 Mar 2011, 23:29 | |
| | Citation: | Le JPB
Pays Basque
Un avenir suspendu à une longue procédure
26/03/2011
Goizeder TABERNA
L'un est à 500 kilomètres de chez lui, l'autre à 800 kilomètres. Mattin Olçomendy et Peio Hirigoyen sont incarcérés depuis un an. Le premier a connu deux autres prisons avant d'arriver à celle de Châteauroux, et le second est à Nanterre depuis sa mise sous écrou, en avril 2010. Leur comité de soutien organise aujourd'hui une manifestation à Hasparren à 17h30.
«Nous sommes dans l'attente. Lui comme nous, nous attendons...», affirme Pantzo Olçomendy, le frère de Mattin. «Pour le meilleur ou pour le pire, mais au moins, pour commencer à mettre des croix dans le calendrier». L'avenir des deux jeunes Labourdins est suspendu à l'instruction judiciaire de leur dossier.
Une instruction qui déconcerte les familles par son opacité. Elle va bientôt être bouclée, mais le procès ne sera pas ouvert de sitôt. Les lois antiterroristes en vigueur acceptent un délai de six ans.
«Des moments durs»
«Quand nous allons bien, il va bien, mais ils vivent des moments durs en prison», raconte Abettu Hirigoyen, la mère de Peio. «En France, la torture physique n'existe pas, mais la torture blanche, psychologique, est dure».
Arrêtés le 30 mars 2010, lors d'une opération policière qui s'était soldée par huit arrestations, M. Olçomendy et P. Hirigoyen font partie d'une enquête sur des attentats ou tentatives d'attentats. Il y a quelques jours, on leur a refusé la demande de mise en liberté.
En attendant, leur quotidien se déroule entre quatre murs. Ancien permanent du festival EHZ et détenteur d'un BTS, Mattin Olçomendy suit une remise à niveau avec l'objectif de passer une licence. Chaque semaine, il reçoit la visite des membres de son entourage. «Pour le roulement, on fait comme on peut... C'est difficile de se libérer en semaine», raconte son frère. Surtout pour un trajet qui dure 12 heures, aller-retour. Pantzo y a laissé sa voiture. Des conditions météorologiques difficiles et la fatigue ne seraient pas pour rien dans cet accident avec un tramway.
La famille de Peio Hirigoyen voyage en train ; elle a droit à trois visites par semaine. Entre les visites, le professeur de mathématiques joue de la guitare et poursuit ses études. En mai, il passera la licence de philosophie. Les visites et la presse lui permettent de maintenir un lien avec son pays.
Aujourd'hui, le lien sera plus fort que jamais grâce à la manifestation. Elle sera suivie d'un apéritif et d'un concert au gaztetxe Ttattola, avec Borrokan, Izate et Piarres.
Puni pour refus de faire des pompes
Les nouvelles des prisons espagnoles attestent d’un renforcement de la politique disciplinaire envers les prisonniers basques ces dernières semaines. Cette fois, le témoignage vient de la prison de Puerto de Santa Maria, au sud de la péninsule. L’habitant de Saint-Pierre-d’Irube, Arkaitz Saez, y purge sa peine. Lors de la dernière fouille des cellules, une fois déshabillé, les fonctionnaires du centre lui ont demandé de faire des pompes. Son refus lui a valu une punition : la cellule d’isolement. Là, toujours nu, les fonctionnaires l’ont forcé à écarter les jambes. “C’est comme d’habitude ; c’est normal ici”, a-t-il conclu lors d’une conversation avec un membre de sa famille. |
|
|
Ekintza
Membre historique
Nombre de messages: 1724
Localisation: Euskal Herria
Date d'inscription: 16/05/2008
| | Sujet: Re: Mattin et Peio emprisonnés depuis un an Ven 01 Avr 2011, 21:32 | |
| | Citation: | sudouest.fr
28 mars 2011 06h00 | Par Jean Arotçarena
Hasparren
800 personnes dans la rue samedi
En soutien à Mattin et Peio. photo j. a.
Samedi 26 mars, 800 personnes ont manifesté dans les rues d'Hasparren derrière une banderole « Prisonniers basques à la maison, Mattin et Peio un an déjà ». En effet, ces deux jeunes sont incarcérés depuis l'opération menée par la police française le 30 mars 2010, dans le cadre d'enquêtes sur des attentats ou tentatives d'attentats qui se sont déroulés dans les années 2008-2010. Huit jeunes avaient alors été interpellés, dont six libérés par la suite, après deux à quatre jours de garde à vue. Une perquisition des locaux de l'association organisatrice du festival Euskal Herria Zuzenean avait suivi ces arrestations.
Une manifestation avait réuni 1 200 personnes le 3 avril 2010, dans les rues d'Hasparren, pour dénoncer ces arrestations. Depuis cette date, Mattin et Peio sont en détention provisoire, le premier à Nanterre, à 536 kilomètres, l'autre à Châteauroux, à 785 kilomètres.
La manifestation de samedi est partie du centre-ville à 17 h 30. Après avoir fait un passage dans les rues principales d'Hasparren, elle s'est rendue devant la gendarmerie où elle a effectué une courte pause avant de se disloquer devant le Gaztetxe « Ttattola » où avait lieu, dans la soirée, un concert en soutien aux prisonniers basques, avec les groupes Borrokan (Bera), Izate (Ziburu) et Piarres (Itsasu).
|
Gogoan zaituztegu, eutsi gogor !!! |
|
FAQ 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 