FPL:Forum des Peuples en Lutte

Foru di i Populi in Lotta/Forom ar Pobloù a Stourm/Fòrum dels Pobles en Lluita/Foròm dels Pobles en Luta/Borrokan dauden Herrieri buruzko Forua/Anmagar n ugdaden itnaghen
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  
Partagez | 
 

 La fete nationale corse c'est le 8 décembre!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ghjuvà
Admin


Nombre de messages: 7682
Localisation: Corsica
Date d'inscription: 17/11/2004

MessageSujet: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Ven 14 Juil 2006, 13:24



Citation :
8 Décembre: Fête Nationale Corse

Lors de la consulta di Corti di u 30 ghjennaghju(janvier) 1735, le 8 decembre a été declaré jour de Fête National Corse. Ce jour de l'immaculée conception symbolise la pureté et de la blancheur de notre étendard.
"Nous élisons pour la protection de notre patrie et de tout le royaume,l'immaculée conception vierge marie,et nous décrétons de plus que toutes les armes et drapeaux de notre dit royaume soient empreints de l'image de l'immaculée conception, que la veille et le jour de sa fete soient célébrés dans tout le royaume avec la plus parfaite dévotion et les démonstrations de joie les plus grandes..."

Suite: http://membres.multimania.fr/culturacorsa/8.php


Source photo: www.unita-naziunale.org

_________________
Le blog FPL
Cultura Corsa
Nos vidéos
Facebook
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/culturacorsa/
Matieu
Membre historique


Nombre de messages: 3754
Localisation: Pau, Marselha, Occitania
Date d'inscription: 03/03/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Ven 14 Juil 2006, 14:30

Shocked Corsica, future théocratie?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.anaram.org
Ghjuvà
Admin


Nombre de messages: 7682
Localisation: Corsica
Date d'inscription: 17/11/2004

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Ven 14 Juil 2006, 18:16

La religion avait et a encore une grande place dans la culture corse.
A l'époque la jeune république de corse naissait,la blancheur du drapeau et ce choix du 8 décembre est symbole de pureté.
La corse a 2 patronnes,la sainte vierge et sainte dévote.
Après analyse,certains soutiennent que ce choix est plus politique que religieux,car a l'époque l'église conservait un fort pouvoir et le peuple très croyant (plus pratiquant et croyan que de nos jour).


Tu parle de théocratie,si la corse est indépendante,je pense que le 8 décembre sera conservé comme fete nationale,car c'est notre fete nationale historique...A moins qu'il soit changé au profit du jour ou l'indépendance sera officialisée.

Ca a l'air de scandalisé le faite que ce jour soit l'immaculé conception.
Sait tu que notr hymne,le Diu vi salvi regina est un chant religieux s'adressant a la Vierge marie?
plus d'info sur l'hymne nationale corse ici: http://membres.multimania.fr/culturacorsa/imu.php

_________________
Le blog FPL
Cultura Corsa
Nos vidéos
Facebook
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/culturacorsa/
Matieu
Membre historique


Nombre de messages: 3754
Localisation: Pau, Marselha, Occitania
Date d'inscription: 03/03/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Ven 14 Juil 2006, 23:05

Oui je sais m$eme qu'il vous vient des napolitains.

D'ailleurs je me demandait, cela ne pose pas problème un chant si ouvertement dédié à la vierge et donc à la religion chrétienne?
Comment un corse fondamentalement athée réagit-il par rapport à ça?

Il est beau ce chant, cependant..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.anaram.org
Ghjuvà
Admin


Nombre de messages: 7682
Localisation: Corsica
Date d'inscription: 17/11/2004

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Dim 16 Juil 2006, 16:45

ben je ne voit pas le problème.
C'est un chant religieux c'est vrai,il faut le replacer dans son contexte.c'est avant tout notre hymne et je pense qu'un corse athée le prendra uniquement en tant que tel ,laissant de coté la portée religieuse.
Celà fait presque 300 ans que c'est notre hymne,je verais mal les corses d'aujourd'hui le remetre en question.

_________________
Le blog FPL
Cultura Corsa
Nos vidéos
Facebook
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/culturacorsa/
Ninna
Membre actif
Membre actif


Nombre de messages: 47
Localisation: Corsica
Date d'inscription: 26/06/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Dim 16 Juil 2006, 18:29

occitània_anarquista a écrit:

Oui je sais m$eme qu'il vous vient des napolitains.

D'ailleurs je me demandait, cela ne pose pas problème un chant si ouvertement dédié à la vierge et donc à la religion chrétienne?
Comment un corse fondamentalement athée réagit-il par rapport à ça?

Il est beau ce chant, cependant..

Salut'à tutti

Je ne vois pas en quoi cela poserait un problème ?
D'ailleurs, païenne ou chrétienne, la Corse n'est pas athée dans son ensemble. Les croyances sont étroitement liées à sa culture.
La vie est rythmée par les fêtes religieuses, et ce, depuis des siècles.

C'est la première fois que je m'exprime sur un forum, aussi merci pour votre indulgence Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvà
Admin


Nombre de messages: 7682
Localisation: Corsica
Date d'inscription: 17/11/2004

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Dim 16 Juil 2006, 19:07

je suis d'accord avec toi Ninna


Citation :
C'est la première fois que je m'exprime sur un forum, aussi merci pour votre indulgence

On est heureux que ce soit sur le FPL!

_________________
Le blog FPL
Cultura Corsa
Nos vidéos
Facebook
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/culturacorsa/
Matieu
Membre historique


Nombre de messages: 3754
Localisation: Pau, Marselha, Occitania
Date d'inscription: 03/03/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Dim 16 Juil 2006, 21:15

Laisser de côté la portée religieuse ça me paraît difficile ! Le texte ne parle que de ça, de la vierge.

Moi en tout cas ça me ferait bien chier que l'hymne de l'Occitanie, censé représenté mon pays, soit à la gloire d'une personne à laquelle je ne crois pas, et d'un idéal que je déplore totalement.
.. même si notre hymne est vraiment pas politique, malheureusement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.anaram.org
Ninna
Membre actif
Membre actif


Nombre de messages: 47
Localisation: Corsica
Date d'inscription: 26/06/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Lun 17 Juil 2006, 07:21

occitània_anarquista a écrit:
Laisser de côté la portée religieuse ça me paraît difficile ! Le texte ne parle que de ça, de la vierge.

Moi en tout cas ça me ferait bien chier que l'hymne de l'Occitanie, censé représenté mon pays, soit à la gloire d'une personne à laquelle je ne crois pas, et d'un idéal que je déplore totalement.
.. même si notre hymne est vraiment pas politique, malheureusement.

Moi ce qui me dérange, c'est cet hymne national qui parle de violence, d'exclusion et de "sang impur qui abreuve nos sillons". Je ne cite aucun pays Confused

Et bien, moi, je voix une portée politique dans le "se canta", tout comme "my bonnie" déguisé en un chant amoureux.

"Baissatz vos montagnas, plenas levatz vos
Por que posqui veire mas amors ont son"

Pardon pour l'orthographe. On peut l'interpréter comme des liens se trouvant à Barcelone et non pas à Paris !! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvà
Admin


Nombre de messages: 7682
Localisation: Corsica
Date d'inscription: 17/11/2004

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Lun 17 Juil 2006, 12:41

Citation :
Moi en tout cas ça me ferait bien chier que l'hymne de l'Occitanie, censé représenté mon pays, soit à la gloire d'une personne à laquelle je ne crois pas, et d'un idéal que je déplore totalement.

Je ne suis pas particulierement chrétien,cependant je laisse les gens croirent en ce qu'il veulent,sans les juger (sans déplorer).
Ma culture est baignée de religion,c'est comme çà depuis des siècles,je l'accepte comme nos anciens nous l'on transmise.Notre patrimoine cuturel est précieux,et nous y attachons beaucoup d'importance.
Le Diu est un chant religieux et l'hymne de la Nation Corse,c'est ainsi ,c'est accepter par tout les corses.
Et bien que je soit profondement attaché au valeur de laicité ,je ne me verrais pas remettre en cause cet héritage.


Peux tu nous traduire l'hymne occitan? je ne le connais pas du tout.

_________________
Le blog FPL
Cultura Corsa
Nos vidéos
Facebook
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/culturacorsa/
Matieu
Membre historique


Nombre de messages: 3754
Localisation: Pau, Marselha, Occitania
Date d'inscription: 03/03/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Mar 25 Juil 2006, 21:10

Citation :
Aqueras montanhas
Que tan hautas son
M'empéchan de véder
Mas amors on son

Répic :
Se canti, que canti
Canti pas per jo
Canti per ma mia
Qu'ei auprès de jo.

Si sabi las véder
O las rencontrar
Passeri l'aïgueta
Shens paur d'em negar.

Aqueras montanhas
Be s'abaishéran
E mas amoretas
Que pareisheran.


Ces montagnes
Qui sont très hautes
M'empêchent de voir,
Où sont mes amours.

Refrain :
Si je chante, je chante,
Ce n'est pas pour moi,
Je chante pour ma mie,
Qui est près de moi !

Saurais-je où les voir ?
Où les rencontrer ?
Je passerais le ruisseau,
Sans peur de me noyer !

Ces montagnes,
S'abaisseront
Et mes chers amours,
Apparaîtront.

La traduction est très mauvaise. Comme ça ça peut paraître moche mais chanté a capella en cercle ça donne tout de suite une autre dimension..

Je reste assez sceptique sur la valeur historique de ton argument Ninna. Ce texte a vraisemblablement été écrit par un béarnais à l'époque ou le Béarn était encore indépendant.
Et puis Barcelona c'est loin ! Pas de l'autre côté des montagnes pour nous en tout cas.
Etre dominé par les catalans ou les français, au fond ça ne change rien Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.anaram.org
Gavach
Militant chevroné
Militant chevroné


Nombre de messages: 267
Localisation: Tolosa
Date d'inscription: 21/03/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Mer 26 Juil 2006, 10:20

Citation :
Ce texte a vraisemblablement été écrit par un béarnais à l'époque ou le Béarn était encore indépendant.

Very Happy Toujours prêt à se s'auto-lancer des fleurs ces béarnais.

Citation :
Et puis Barcelona c'est loin ! Pas de l'autre côté des montagnes pour nous en tout cas.

Euh...A l'époque de Gaston Febus c'était bien le royaume d'Aragon de l'autre côté du somport et donc les terres de la maison de Barcelone (Et le vicomté de Bearn était de la mouvance Aragonaise-Catalane lors de la guerre Toulouse/Barcelone du XII siécle). Faut pas vous faire plus indépendant que vous êtes Very Happy. D'ailleur Camelat dans sa pièce Gaston Febus fait explicitement mention au Se Canta comme à un chant pour "la dòna d'Aragon".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Matieu
Membre historique


Nombre de messages: 3754
Localisation: Pau, Marselha, Occitania
Date d'inscription: 03/03/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Mer 26 Juil 2006, 11:08

Mdr j'ai bien dit vraisemblablement ! Enfin ne dit-on pas fier comme un béarnais (ou comme un corse je sais plus Razz )

Oui je voulais dire bêtement, indépendant par rapport à Paris.
Mais à ma connaissance, c'est même pas prouvé que ça vienne de Febus. Sûrement d'un vulgaire inconnu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.anaram.org
BrigadaBiarnesa
Membre
Membre


Nombre de messages: 10
Localisation: Pau
Date d'inscription: 06/05/2006

MessageSujet: Re: La fete nationale corse c'est le 8 décembre!   Mer 26 Juil 2006, 22:11

On dit les 2 Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

La fete nationale corse c'est le 8 décembre!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» SNCM (Société Nationale maritime Corse Méditerranée)
» AUJOURD'HUI C'EST LA FETE NATIONALE BELGE
» saluts nazis pour une fete nationale
» Pourquoi le 14 juillet est-il fête nationale en France ?
» 2 JUIN – Fête nationale Italienne

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FPL:Forum des Peuples en Lutte :: Peuples sous occupation française :: Foru Corsu-